22/09/2006
Distro skol 2006/rentrée 2006 : difonnapl/lentement...
8 % : hervez Ofis ar brezhoneg skolioù divyezhek a zo barzh 8 % ag ar c'humunioù e Breizh. Kreskiñ a ra met difonnapl difonnapl...
"Dek lec’hiad divyezhek nevez a zo bet digoret da vare an distro-skol, en tri hentad bodet : pemp gant an hentad publik (Brieg, Daoulaz, Kewen, Landerne (eil lec’hiad), Milizag) ; tri gant an hentad katolik (Mêlrant, Plouarzhel ha Plouvorn) ha div skol Diwan (ar Chapel-Nevez (22) ha Louaneg). N’eo ket kalz gwelloc’h eget warlene pa oa bet digoret 9 lec’hiad nevez ha pa oa bet ar c’hresk izelañ abaoe krouidigezh an hentadoù divyezhek.Gallout a reer kaout un deskadurezh divyezhek e 157 lec’hiad e Breizh hiziv an deiz e 114 kumun, da lavaret eo 8% eus kumunioù Breizh. E Penn-ar-Bed eo bet digoret an darn vrasañ eus al lec’hiadoù nevez en distro-skol-mañ (c’hwec’h diwar dek ha pevar anezho e bro Vrest ma oa c’hoazh en o c’hreñvañ sifroù kriz an niver a lec’hiadoù divyezhek hag an niver a skolidi divyezhek). Tennañ a ra an holl zigoradurioù da Vreizh-Izel. N’eus bet digoradur ebet en Il-ha-Gwilen nag el Liger-Atlantel er bloaz-mañ. Gant an hentad publik eo bet digoret ar muiañ a lec’hiadoù : an hanter eus ar re digoret en distro-skol-mañ. Deuet eo an hentad katolik a-benn da zigeriñ tri lec’hiad er bloaz-mañ hepken p’o doa digoret c’hwec’h lec’hiad e 2005. Digoret en deus Diwan div skol. Ne oa bet digoret skol Diwan ebet e Breizh abaoe hini Dinan krouet e 2000 (ur skol a oa bet digoret e Pariz e 2004). Ha pa seblantfe dereat an niver a lec’hiadoù nevez digoret en distro-skol-mañ, kresk an niver a skolidi divyezhek e-keñver 2005 a zlefe bezañ izel, hervez an elfennoù a c’haller kaout hiziv an deiz, izeloc’h eget warlene zoken pa ne oa kresket nemet eus 7,8% (sifroù klok a vo gant an Arsellva e fin miz Gwengolo)"." Office de la langue bretonne.
Selon l'Office de la langue bretonne, 8 % des communes bretonnes ont une école bilingue actuellement... Cela augmente mais lentement, lentement...
"Dix nouveaux sites bilingues ont été ouverts à la rentrée, les trois filières confondus (cf. carte) : cinq par la filière publique (Briec, Daoulas, Quéven, Landerneau (second site), Milizac) ; trois par la filière catholique (Melrand, Plouarzel, Plouvorn) et deux écoles Diwan (La Chapelle-Neuve (22) et Louannec). C’est tout juste mieux qu’à la rentrée précédente : neuf sites avaient été ouverts alors, et l’on avait observé la croissance d’effectifs la plus faible depuis la création des filières bilingues.
Il est possible de suivre un enseignement bilingue actuellement dans 157 sites en Bretagne situés dans 114 communes, soit 8% des communes bretonnes. Pour cette rentrée scolaire, la majeure partie des ouvertures a eu lieu dans le Finistère (six sur dix, dont quatre dans le pays de Brest où le nombre de sites et les effectifs bilingues étaient déjà les plus importants en chiffres absolus).
L’ensemble des ouvertures concerne la Basse-Bretagne. Aucun site n’a ouvert que ce soit en Ille-et-Vilaine ou en Loire-Atlantique cette année.
La filière ayant ouvert le plus de sites est la filière publique : elle concentre la moitié des ouvertures de cette rentrée. La filière catholique n’a réussi à ouvrir que trois sites cette année alors qu’elle en avait ouvert six en 2005. Diwan a quant à elle ouvert deux écoles. Aucune école n’avait été ouverte en Bretagne depuis celle de Dinan créée en 2000 (une école a été créée à Paris à la rentrée 2004).
Bien que le nombre de sites ouverts à cette rentrée scolaire paraisse convenable, la croissance des effectifs bilingues devrait être plus basse qu’en 2005, d’après les éléments actuellement disponibles (l’Observatoire aura des données complètes à la fin du mois de septembre) alors que cette augmentation n’avait atteind que +7,8% à la rentrée précédente." Ofis ar brezhoneg.
http://www.ofis-bzh.org/bzh/actualite/index.php
11:10 Publié dans Breizh/Bretagne, Brezhoneg/Langue bretonne | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : Bretagne, Breton, écoles bilingues
Les commentaires sont fermés.