22/01/2014
Le linguiste Claude Hagège : ratifier la charte (archives)
Dans l'Express, un entretien très intéressant avec le linguiste Claude Hagège sur les langues régionales, le français, la charte européennes des langues minoritaires... "Si nous voulons défendre la francophonie dans le monde et être crédibles, cela suppose d'abord que la France montre qu'elle respecte chez elle sa propre diversité linguistique. Ratifier la charte, en expliquant aux parlementaires qu'elle est très souple et donc peu dangereuse, irait dans le bon sens. Certes, depuis quelques années, l'Etat a accompli des efforts, mais largement insuffisants. Les langues régionales sont dans un tel état de précarité que, pour leur permettre d'échapper à l'extinction totale qui les menace, il faudrait un investissement énorme et accepter de prendre des risques, comme l'ont fait les Espagnols en donnant une grande autonomie aux Basques et aux Catalans".
19:20 Publié dans Web, Yezhoù/langues | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : hagège, langues régionales
05/12/2013
Kenrouedad : Lenn da selaou
Traoù zo da selaou e brezhoneg war lec'hienn Kerlenn Sten Kidna.
De la matière en breton à écouter et lire sur le site de Kerlenn Sten Kidna.
http://www.kerlenn-sten-kidna.com/embannadur-lenn-da-sela...
09:34 Publié dans Auray (pays d'), Brezhoneg/Langue bretonne, Web | Lien permanent | Commentaires (0)
04/03/2013
Radiobreizh.net
Ur bochad abadennoù e brezhoneg a c'hell bout selaouet war Radiobreizh, war eeun pe diwezatoc'h, dre ar "podcast", evel, e brezhoneg Bro Gwened, abadennoù enrollet get Jo Morvan, Daniel Carré hag Andrea ar Gall :
http://www.radiobreizh.net/bzh/emission.php?emid=66
Pe kronikennoù Job Jaffre lennet get Daniel Doujet hag Annaig Lucas :
http://www.radiobreizh.net/bzh/emission.php?emid=136
Abadennoù Catherine Pasco a vez kavet ivez :
http://www.radiobreizh.net/bzh/archives.php?emid=29
Le site Radiobreizh.net permet d'écouter les quatre radios brittophones de Bretagne en direct, et le podcast permet d'écouter les émissions plus tard, ou de les réécouter. Le choix est large parmi les émissions, en breton vannetais ou d'ailleurs :
http://www.radiobreizh.net/bzh/tous-les-rss.php
13:15 Publié dans Brezhoneg/Langue bretonne, Mediaioù/média/skinwel/Télévision, Web | Lien permanent | Commentaires (0)
22/05/2011
Wikipedia e brezhoneg : ur pennad e galleg
Ur bochad pennadoù skrid a vez kavet war Wikipedia e brezhoneg (war dro 30.000) : perak, penaos, ha piv a ra al labour talvoudus-se ? Ur reportaj e galleg a zo bet embannet war internet n'eus ket pell 'zo a ziar an dra-se.
Wikipédia comporte de nombreux articles en breton (environ 30.000) : pourquoi, comment, qui fait ce boulot important ? Un site en français a publié récemment un reportage à ce sujet.
http://www.terristoires.info/culture/le-breton-51e-langue...
Wikipedia e brezhoneg, sellit doc'h al liammoù/Wikipédia en breton, voir les liens.
18:57 Publié dans Brezhoneg/Langue bretonne, Web | Lien permanent | Commentaires (1)
06/05/2011
Brezhoweb : abadennoù a bep sort/des émissions de toutes sortes en breton
Abadennoù a bep sort a vez bannet hiriv an deiz war Brezhoweb. Ar bodega, ur reportaj e okitaneg, eilmouezhiet e brezhoneg, a ziar un benveg sonerezh hengounel, ar "bodega"./La chaîne de télé en breton sur internet, Brezhoweb, diffuse des émissions de plus en plus variées, comme ce documentaire en occitan doublé en breton sur un instrument de musique, la bodega :
http://www.brezhoweb.com/Tous-les-programmes.html?rubriqu...
Patrig Drean deus skrivet e sonj a ziar an abadenn-se war e vlog :
http://kelionenn.blogs.letelegramme.com/archive/2011/04/1...
Un abadenn all a zivout Mandela a zo skignet d'ar prantad mañ ivez.
Mod all un abadenn nevez a zo skignet war Brezhoweb : A seizh alc'hwez. Daou strollad krennarded a zo e klask alc'houez un tenzor. Mod Fort Boyard... Frammet brav eo, lusk 'zo, hag an dañvez a blijo d'ar grennarded, marteze. Met me, n'on ket mui krennard abaoe pell, ha m'eus ket keuz...
http://www.brezhoweb.com/an_holl_brogrammou.html?rubrique...
09:43 Publié dans Brezhoneg/Langue bretonne, Web | Lien permanent | Commentaires (0)
22/04/2011
Kenrouedad : bandennoù treset e brezhoneg/de la BD en breton sur le net
Pep miz e vez embannet bandennoù treset nevez hag e brezhoneg war al lec'hienn Skrabidoull dalc'het get Marsel Yogi (ul lesanv, moarvat). Un emgav bourrapl evit ar re a vourr lenn bandennoù treset.
Chaque mois le site Skrabidoull édite de nouvelles pages de bandes dessinées. Le webmaster s'appelle Marsel Yogi, un pseudo probablement... Un rendez-vous sympa pour qui aime lire de la bande dessinée.
10:43 Publié dans Brezhoneg/Langue bretonne, Web | Lien permanent | Commentaires (0)
18/04/2011
Webnoz : e Kawan hiziv/à Cavan aujourd'hui
An abadenn Webnoz a vo skignet war eeun a Gawan henoazh. An tem : ar vuhez sevenadurel er vro-se (Bro Dreger)./ L'émission Webnoz sera en direct de Cavan ce soir. Le thème : la vie culturelle dans le Trégor.
15:55 Publié dans Buhez pemdeziek/Vie quotidienne, Web | Lien permanent | Commentaires (0)
04/04/2011
Selon l'Unesco : le breton "sérieusement en danger"
"Sérieusement en danger" : setu stad ar brezhoneg hervez an "Atlas des langues en danger dans le monde", embannet get an Unesco. Ur pennad a zo bet embannet b'an Telegramme hiriv.
"Sérieusement en danger" : c'est l'état de la langue bretonne selon l'Atlas des langues en danger dans le monde" édité par l'uesco. Un article est paru dans Le Télégramme aujourd'hui.
http://www.letelegramme.com/ig/generales/regions/finister...
Setu ul liamm get ar stumm niverel, embannet war lec'hienn an Unesco.
Lien avec la version informatique éditée sur le site de l'Unesco.
11:08 Publié dans Brezhoneg/Langue bretonne, Etrebroadel/International, Levrioù/Livres/BT/BD, Web, Yezhoù/langues | Lien permanent | Commentaires (0)
29/03/2011
Webnoz er Bono : enlinenn eo !
An abadenn Webnoz graet er Bono disadorn da geñver priz lennegel Sten-Kidna Le long cours du Bono, a zo bet lakaet war Brezhoweb.
L'émission Webnoz réalisée du Bono à l'occasion de la remise du prix littéraire Sten-Kidna Le long cours du Bono est diffusée désormais sur Brezhoweb.
http://www.brezhoweb.com/Tous-les-programmes.html?rubriqu...
22:43 Publié dans Auray (pays d'), Brezhoneg/Langue bretonne, Levrioù/Livres/BT/BD, Web | Lien permanent | Commentaires (0)
Kant vloaz 'zo, un eured e Bro Gwened...
Setu da heul ul liamm evit mont da welet ur film savet e 1908 e Bro Gwened (Landivan ?), ha skignet get an Ina. Didrouz, mut eo, evel rezon, ha brav bras.
A suivre un lien avec un film réalisé en1908 en pays vannetais, probablement à Landévant, et diffusé par l'Ina. C'est muet, mais bien intéressant...
19:38 Publié dans Auray (pays d'), Istor/Histoire, Web | Lien permanent | Commentaires (2)
28/03/2011
Brezhoneg bemdez : loaiad, barrikenad, asiedad...
Perak ha pegoulz lakaat "ad" e fin ur ger, e brezhoneg ? Selaouomp displegadennoù Lionel...
Pourquoi et quand mettre "ad" à la fin d'un mot en breton ? Ecoutons les explications de Lionel...
http://www.brezhoweb.com/an_holl_brogrammou.html?rubrique...
20:18 Publié dans Brezhoneg/Langue bretonne, Web | Lien permanent | Commentaires (0)
25/03/2011
Webnoz : er Bono disadorn
Er Bono e vo abadenn kentañ Webnoz, a-benn arc'hoazh, da 8e30 da noz, hag e vo kaoz ag al levrioù. Priz lennegel Sten Kidna-Le long cours du Bono a vo roet d'ur romant nevez embannet (2009/2010) dibabet get ar juri. Me zo me b'ar juri-se, a-benn arc'hoazh, neuze, war eeun war Brezhoweb...
La prochaine émission Webnoz se déroulera demain au Bono, à 20 h 30, et il y sera question de livres. Le prix littéraire Sten Kidna-Le long cours du Bono sera décerné à un roman récent (2009-2010) écrit en breton et choisi par un jury dont je fais partie. A demain donc sur Brezhoweb, en direct.
10:21 Publié dans Brezhoneg/Langue bretonne, Mediaioù/média/skinwel/Télévision, Web | Lien permanent | Commentaires (1)