rezore

Bloavezh mat d'an holl !

Heureuse année à toutes et tous ! 

Ur varikennad sistr hag ur pemoc'h !

Un barrique de cidre et un cochon !

C'était ce que se souhaitaient les anciens dans le pays d'Auray il n'y a pas si longtemps. Ils résumaient l'essentiel : commencer l'année (et l'hiver) avec à boire et à manger. Mais on peut réactualiser :

Ur varikennad wiski hag an i-pod ! 

Une barrique de whisky et un I-Pod ! 

Ma peus-c'hwi mennozhioù all, lakit un evezhiadenn.

Si vous avez d'autres propositions, envoyez un commentaire ! 

Kenavo

Christian