rezore

Disul eo hiriv hag ar re n'hello ket mont d'an overenn a c'hello selaoù ur beleg e brezhoneg war internet, Job An Irien. Ha brezhoneg brav getan ! Kouviet a oa bet Job An Irien da gomz e brezhoneg e stal levrioù Dialogues, e Brest, e penn kentañ ar miz-mañ. Ur skrivagner eo : kronikennoù divyezhek, barzhonegoù, hag all, en deus embannet. Ar pennad kaoz enrollet a bad pemp munutenn hag istitlet eo e galleg.

C'est dimanche aujourd'hui et ceux qui ne pourront pas aller à l'église pourront écouter en breton un prêtre sur internet, Job An Irien. Et  du beau breton ! Job An Irien a été invité à discuter en breton à la librairie brestoise Dialogues, en début de ce mois. C'est un écrivain qui a édité pusieurs ouvragres de chroniques (bilingues), poèmes, etc. L'entretien enregistré (5 mn), est sous-titré en français.

http://www.youtube.com/watch?v=0R0ZpHnD5NY

Ur "bank" nevez a zo bet savet get ar C'Hredit agricole evit ar Vretoned, sanset. War ar bajenn degemer e weler ur gartenn get Breizh pevar departamant hepken ! Krog a ra fall ! Ha brezhoneg ebet... N'on ket bet da welet pelloc'h, n'on ket pratik ar bank-se. Un taol pub, un taol bruderezh eo, kwa.
Le Crédit agricole vient de lancer "Breizh-banque", une banque sur internet pour les Bretons, paraît-il. Sur la page d'accueil, ça commence mal : la Bretagne y apparaît à quatre département, très administrative et pas historique du tout. Et pas un mot de breton. Je ne suis pas allé plus loin, n'étant pas client de cette banque, mais cela ressemble fort à un coup de pub...

Ur pennad e galleg a zo bet embannet war an dra-se ivez war lec'hienn Chacalito, get evezhiadennoù interesus. Un article en français est paru sur le blog de Chacalito, avec des commentaires intéressants :

http://lapolitiqueduchacal.over-blog.com/article-le-marquetting-brezhoneg--40007343-comments.html#c

Ha setu ul liamm get ur pennad embannet ba' Le Parisien. Lien avec un article du Parisien.

http://www.leparisien.fr/reactions/economie.php?article=u...

Setu ur pennad interesus skrivet get Romain Pasquier a ziar an "identelezh broadel"/Un article de Romain Pasquier concernant "l'idendité nationale" :

http://www.lemensuel.net/2009/11/26/comment-lidentite-nat...

Kemenadenn a-berzh Les amis de la terre/Communiqué des Amis de la Terre :

"Montreuil, mercredi 25 novembre 2009. Les Amis de la Terre ont décerné hier soir à Paris les prix Pinocchio du développement durable 2009, sur la base des votes des internautes. Cette année, les lauréats sont Bolloré dans la catégorie « droits humains », Total dans la catégorie « environnement » et EDF dans la catégorie « greenwashing ».

Dans la catégorie « droits humains », c’est le groupe Bolloré qui a reçu le prix avec 35 % des votes pour les conditions de travail déplorables des travailleurs dans les plantations d’huile de palme de sa filiale Socapalm (Cameroun), dont elle est actionnaire majoritaire.

Le groupe Total a quant à lui reçu le prix Pinocchio dans la catégorie « environnement » avec 29 % des votes de cette même catégorie. Les internautes condamnent la multinationale française pour son implication dans le méga-projet pétrolier Kashagan (Kazakhstan), qui s’annonce comme une catastrophe environnementale et sanitaire. Ce cas illustre le double discours du groupe qui, loin de l’image moderne et éthique qu’il cherche désespérément à se donner, continue à investir massivement dans des projets fossiles polluants et archaïques.

Pour le « greenwashing » enfin, c’est EDF qui remporte le prix avec 42 % des votes de cette catégorie pour sa récente campagne de communication « Changer d’énergie ensemble » qui a coûté plus cher que les dépenses du groupe en recherche et développement dans les énergies renouvelables. Ces dernières ne représentent elles-mêmes qu’une part infime du chiffre d’affaires du groupe par rapport au nucléaire.

"Bilan désastreux des grandes multinationales"
Les Amis de la Terre organisent chaque année les Prix Pinocchio du développement durable pour dénoncer le bilan désastreux de grandes multinationales, en termes économiques, environnementaux ou sociaux. Les multinationales, toujours aussi peu encadrées, ont de plus bénéficié de financements publics sans précédent pour éviter de pâtir de la crise et ce sont les contribuables et les salariés qui doivent assumer les coûts.

Pour Gwenael Wasse, chargé de campagne pour la Responsabilité sociale et environnementale des entreprises aux Amis de la Terre, « malgré les beaux discours, les multinationales continuent à faire ce qu’elles veulent sans être inquiétées, en s’en tenant à des accords volontaires dont l’inefficacité est flagrante. Dans la crise systémique actuelle, il est plus que jamais temps que les décideurs prennent leurs responsabilités et mettent enfin en place des lois contraignantes. Il n’est plus admissible que les intérêts privés des multinationales continuent à primer sur l’intérêt général, l’avenir de la planète et le bien-être de ses habitants ».

Les résultats des votes détaillés par catégorie sont accessibles sur le site www.prix-pinocchio.org

Les images de la cérémonie seront disponibles en ligne, le 25/11 au soir sur : www.flickr.com/photos/amisdelaterre-france/

Les Amis de la Terre - Friends of the Earth France - 2B rue Jules Ferry, 93100 Montreuil - France. Tél/Ph : +33 (0)1 48 51 18 99
Fax : +33 (0)1 48 51 95 12. www.amisdelaterre.org

Alan Stivell a zo bet aterset get Paris Match a ziar e bladenn nevez, Breizh, ar brezhoneg...
Alan Stivell est interviewé par Paris Match à propos de son nouveau disque, de la Bretagne, du breton...

http://www.parismatch.com/Culture-Match/Musique/Actu/Alan...

Hervez Marc Le Fur, (UMP/22), ur strollad kannaded UMP o deus kroget da skrivañ ul danvez lezenn evit ar yezhoù rannvroel, rak ar ministr "n'eo ket intereset get an dra-se"... Ar ministr-se, Frederik Mitterrand, ne seblant ket bout intereset, gwir eo... D'après le député Marc Le Fur,  un groupe de députés UMP s'est réuni pour travailler sur un texte de loi pour les langues régionales car le ministre concerné n'est pas "intéressé" par le sujet. Le ministre en question, Frédéric Mitterrand, ne semble pas très "intéressé", effectivement...

Liamm get blog Marc Le Fur/Lien avec le blog de Marc Le Fur http://www.marclefur.com/article-des-deputes-ump-lancent-...

Hag evit mont pelloc'h, lennit ivez an evezhiadennoù skrivet da heul ha, dreist holl, atersadenn ar c'hannad Urvoas (PS), war lec'hienn Daktu. Et pour aller plus loin, lisez également les commentaires, notamment l'interview du député Urvoas sur le site Daktu.