06/05/2011
Ar Vanguardia : e katalaneg ha kastillaneg bremañ/La Vanguardia désormais bilingue
La Vanguardia, ur gazetenn pemdeziek e spagnoleg (kastellaneg), embannet e Barselona, a zo divyezheg abaoe ar sizhun-mañ : kastellaneg/katalaneg. Traoù sort-se ne vehe ket fall e Breizh ivez...
La Vanguardia, quotidien en espagnol (castillan), édité à Barcelone, a désormais une version en catalan depuis cette semaine. Ce genre de chose ne serait pas mal en Bretagne aussi...
12:30 Publié dans Etrebroadel/International, Mediaioù/média/skinwel/Télévision, Yezhoù/langues | Lien permanent | Commentaires (1)
Brezhoweb : abadennoù a bep sort/des émissions de toutes sortes en breton
Abadennoù a bep sort a vez bannet hiriv an deiz war Brezhoweb. Ar bodega, ur reportaj e okitaneg, eilmouezhiet e brezhoneg, a ziar un benveg sonerezh hengounel, ar "bodega"./La chaîne de télé en breton sur internet, Brezhoweb, diffuse des émissions de plus en plus variées, comme ce documentaire en occitan doublé en breton sur un instrument de musique, la bodega :
http://www.brezhoweb.com/Tous-les-programmes.html?rubriqu...
Patrig Drean deus skrivet e sonj a ziar an abadenn-se war e vlog :
http://kelionenn.blogs.letelegramme.com/archive/2011/04/1...
Un abadenn all a zivout Mandela a zo skignet d'ar prantad mañ ivez.
Mod all un abadenn nevez a zo skignet war Brezhoweb : A seizh alc'hwez. Daou strollad krennarded a zo e klask alc'houez un tenzor. Mod Fort Boyard... Frammet brav eo, lusk 'zo, hag an dañvez a blijo d'ar grennarded, marteze. Met me, n'on ket mui krennard abaoe pell, ha m'eus ket keuz...
http://www.brezhoweb.com/an_holl_brogrammou.html?rubrique...
09:43 Publié dans Brezhoneg/Langue bretonne, Web | Lien permanent | Commentaires (0)
04/05/2011
Kemper/Quimper : penaos emañ kont get ar brezhoneg ?
Penaos emañ kont get ar brezhoneg e kêr Kemper ? TUr strolla tud, hag a labour get an ti kêr, o doa klemmet n'eus ket pell 'zo. Setu reskont an eil maer a labour war an dachenn-se.
Quel est l'état du breton à Quimper ? Une commission extra-municipale s'était plaint il y a quelques semaines. Voici la réponse de l'adjoint au maire chargé du dossier.
http://www.letelegramme.com/local/finistere-sud/quimper/v...
10:19 Publié dans Brezhoneg/Langue bretonne | Lien permanent | Commentaires (2)