rezore

... Hag ur brav a brof Nedeleg e brezhoneg a zo bet lakaet war lec'hienn internet Kerlenn Sten Kidna : un destenn lâret get Daniel Carré a ziar tan ha filaj Nedeleg da vare e vugaleaj, koste Plouay (56). Da selaoù ha da lenn.
... Et un joli cadeau de Noël vient d'être édité sur le site internet du cercle Sten Kidna, un texte dit par Daniel Carré sur le feu et la soirée de Noêl du temps de son enfance, du côté de Plouay... A écouter et à lire.

http://kerlenn-sten-kidna.nireblog.com/post/2009/12/24/ur...

Meriadeg Herrieù a zo marv dimeurzh paseet e Santez Anna an Alré; setu ar pennad embannet ar mintin mañ b'an Télégramme. Mériadec Henrio est décédé mardi dernier à Sainte-Anne d'Auray. Voici sa nécrologie parue ce matin dans Le Télégramme :

"Mériadec Henrio (Meriadeg Herrieù en breton), prêtre, est décédé, mardi 22 décembre, à Sainte-Anne d'Auray, à l'âge de 85 ans. Né à Hennebont, il était l'auteur d'une méthode d'apprentissage du breton vannetais («Le breton parlé»), parue en 1979, et accompagnée de cassettes audio. Il avait publié aussi un manuel pour débutant «Le breton du Morbihan», également avec cassettes et un dictionnaire de breton vannetais réédité chez Emgleo Breiz en 1999, toujours disponible et qui reste une référence pour les bretonnants, débutants ou non. Il avait, ces dernières années, traduit en français les contes de sa mère, Loeiza ar Meliner, publiés en breton en 1938 et réédités cette année dans une édition bilingue (Ar bont ar vilin, ed. Anagrammes). Mériadec Henrio était le fils de l'écrivain en langue bretonne Loeiz Herrieù, décédé à Auray, en 1953. Il avait travaillé à la publication post mortem des oeuvres de son père : Dasson ur galon (poésie), Kammdro an Ankoù (carnets de la première guerre mondiale). Ordonné prêtre en 1948, il était titulaire d'une licence d'anglais et a exercé comme professeur d'anglais en lycée à Pontivy. Il a été recteur de la paroisse de Locoal, et a officié également à Kervignac et Sainte-Anne d'Auray. Il s'était retiré à la maison de retraite Saint-Joachim. Ses obsèques seront célébrées à la basilique de Saint-Anne d'Auray cet après-midi, à 14h30, et seront suvies de l'inhumation au cimetière Saint-Joachim, à Sainte-Anne d'Auray".