rezore

60.000 skouerenn ag al levr "Les bretonnismes" a zo bet gwerzhet, muioc'h c'hoazh moulet. Berzh a ra levr Hervé Losec, ha trouz, betek Pariz.../Le livre d'Hervé Lossec, Les bretonnismes, s'est vendu à 60.000 exemplaires, et davantage d'exemplaires encore ont été imprimés. Un succès dont on parle à Paris, même.

http://www.wat.tv/video/bretonnismes-livre-qui-decomplexe...

Penaos roiñ ar justis e galleg barzh ur vro e lec'h ma veze komzet brezhoneg get 90% ag an dud, ha pas ar yezh ofisiel, evel e Breizh Izel betek fin an naontekved kantved ? Ur studiadenn a zo bet embannet a ziar benn an dra-se get Annick Le Douget. Setu ul liamm get un atersadenn embannet b'an Telegramme.

Comment donner la justice en français dans une région où la population parlait le breton à 90%, et pas la langue officielle, comme c'était le cas en Basse-Bretagne jusqu'à la fin du XIXe siècle ? Une étude a été réalisée sur ce sujet par Annick Le Douget. Voici un lien avec une interview de l'auteure, parue dans Le Télégramme.

http://www.letelegramme.com/local/finistere-nord/morlaix/...