29/05/2009
Levr/Livre : Le roman de la Bretagne
Mizioù zo m'eus prenet al levr mañ : intereset e oan da lenn ar pezh a skriv un den, Gilles Martin-Chauffier, a zo penn-kazetennour kelaouenn "Paris Match" a zivout Breizh a zec'h, a vremañ hag en amzer da zont. M'eus ket bet amzer c'hoaz da lenn al levr met Fanch Broudig, eñv, 'n'eus bet amzer, ha displegiñ a ra e sonj ar e vlog. Ha me, mechal ma m'eus ket kollet ugent euro e brenañ al levr-se, memestra...
Il y a quelques mois j'ai acheté ce livre, Le roman de la Bretagne : j'étais intéressé de lire ce que Gilles-Martin Chauffier, rédacteur en chef de Paris Match, pouvait écrire sur la Bretagne d'hier, d'aujourd'hui, de demain. Je n'ai pas encore eu le temps de lire ce livre mais Fañch l'a eu et en publie une critique sur son site. Et moi, je me demande si je n'ai pas perdu 20 euro le jour où j'ai acheté le bouquin en question...
10:19 Publié dans Breizh/Bretagne, Brezhoneg/Langue bretonne, Istor/Histoire, Levrioù/Livres/BT/BD | Lien permanent | Commentaires (1)
26/05/2009
Lesneven (29) : on s'y marie en breton
E Lesneven e c'heller mont da zimeziñ e brezhoneg dirak an aotroù maer, bizkoazh kement all ! Ha barzh al lezenn eo, mard eo an abadenn divyezhek. Setu ar pezh a c'heller deskiñ barzh an Telegramme./A Lesneven on peut se marier en breton devant M. le maire, étonnant non ? Et c'est légal si la cérémonie est bilingue. C'est ce qu'on apprend dans Le Télégramme :
http://www.letelegramme.com/local/finistere-nord/brest/le...
22:58 Publié dans Brezhoneg/Langue bretonne | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : lesneven
Divskouarn : du breton avant l'école
Diskouarn a zo ur gevredigezh a labour evit kinnig d'ar vugale bihan (ha d'o zud brezhoneg) araok ar skol, evel ar pezh a zo displeget barzh ar pennad-se ha war lec'hienn ar gevredigezh. L'association Divskouarn propose du breton avant l'école pour les enfants (et leurs parents) : en lien, un article du Télégramme et le site internet de Diskouarn.
http://www.letelegramme.com/local/morbihan/vannes-auray/g...
11:21 Publié dans Brezhoneg/Langue bretonne, Buhez pemdeziek/Vie quotidienne, Deskadurezh/Education | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : breton, crèches